Товар поступает в килограммах. При продаже Вы вводите 430 грамм как количество 0,43. Цена в программе указана на 1 кг.
В этом случае Вы можете отредактировать ценники с помощью редактора и ввести в поле цена формулу, разделяющую цену на 10
[<frxDBDataset1."price_out">/10]
Выберите подходящий по размеру и виду ценник и отредактируйте его как показано на картинке